Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 2° Ed. .
CIARLARE
Apri Voce completa

pag.178


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
CIARLARE.
Definiz: Parlare assai, vanamente, e leggiermente: è lo stesso CORNACCHIARE, e CICALARE. Latin. inaniter verba funditare, effutire.
Esempio: Lab. n. 239. La quale mai di ciarlare non ristà, mai non molla, mai non fina, dalle, dalle, dalle.
Esempio: Filostr. Costei, che tanto della gente parla. Senza saper che sia quel ch'ella ciarla.
Definiz: ¶ E CIARLA sust. val loquacità.
Definiz: ¶ Diciamo anche CIARAMELLARE, che è uno avviluppamento di parole, come quello de' ciurmadori.
Esempio: Morg. E Ganellone il primo fu in bigoncia, E seppe, com'e' suol, ciaramelláre.
Definiz: E da CIARAMELLARE, CIARAMELLA, verbale, cioè che ciaramella, e nello stesso significato CHIACCHIERARE. Lat. loquacitare.
Definiz: Dal quale CHIACCHIERONE, che chiacchiera assai, e CHIACCHIERINO suo dim. Lat. tabula rabula.
Definiz: e CHIACCHIERATA il chiacchierare Taccolare, Tattamellare.
Definiz: E Tattamella si dice d'huomo leggieri, e che chiacchieri assai, e conchiugga poco. Lat. garrulus.
Definiz: E CHIACCHIERA, vanità, e cosa di poco pregio.
Esempio: Fir. nov. Che costoro fussero trattenuti, ec. con un poco di buon trebbiano, e altre chiacchiere.
Definiz: E anche verbale, e val, colui, che chiacchiera: alquale anche diremmo FRASCHETTINO.